Persévère !

Colossiens 1, 9 à 14

Dans le cadre de l’étude biblique d’hier soir, une fois encore, la relecture de ce chapitre m’a “rattrapée” dans mon cheminement par rapport à la persévérance qui n’est en réalité pas une option mais une nécessité pour, au minimum “rester debout” et bien plus encore pour marcher, avancer et aboutir là où Dieu nous attend… Auprès de Lui dans Son Eternité !

La Foi elle-même n’est pas une option ponctuelle, mais une nécessité pour garder précieusement L’Espérance de l’éternité promise par Dieu à tous ceux qui croiront en son Fils Jésus-Christ.

En rentrant à la maison, j’ai repris ce chapitre tellement connu et l’ai relu dans plusieurs versions et là j’ai été à nouveau éblouie par la précision de La Parole de Dieu, écrite, traduite en tellement de langues, traversant les siècles, les cultures et demeurant dans une clarté qui nous révèle à chaque page la Nature de Dieu dans un équilibre parfait, tout comme l’univers qu’Il a créé.

Un tout petit détail, LE temps utilisé par divers traducteurs et qui révèle une fois encore le caractère éternel de notre Dieu !

Je n’ai plus de mots pour exprimer mon adoration face à Sa Grandeur, Sa Perfection ! Moi qui ai tellement besoin de mots pour m’exprimer, je n’en trouve plus… Et pourtant je suis revenue sur mon clavier après des mois, années de silence, espérant parvenir à traduire la richesse de ma découverte.

Dans la version lue hier soir, le texte est écrit “à plusieurs temps, marquant l’action directe, présente, permanente”… Tandis que la version lue cette nuit décrit la prière de Paul au futur …

Ma première réflexion fut une sorte de choc, qui m’a posé plusieurs questions

C’est pour quand l’exaucement ?

Combien de temps faut-il espérer l’exaucement à cette prière qui résonne comme une véritable promesse ?

Que faire en attendant d’arriver à cette stature de maturité ?

Resterions nous donc toujours des enfants ? Mes premières réponses spontanées ont été :

Et oui, nous serons toujours des enfants devant Dieu

On ne sera à une stature parfaite qu’une fois arrivés dans l’éternité, dan le futur…

Mais en attendant on fait quoi ? On demeure faible, fragile, vulnérable ?

Ce n’est pourtant pas ce que les autres versions transmettent au présent (!?!)

Et pourtant (!)… le présent ne dure que le centième de seconde pour le dire  mais il est également permanent !

Et les “versions au futur” expriment la même chose : un futur permanent du “maintenant et pas encore”. C’est l’expression même d’une promesse, d’une assurance, d’une certitude de ce qui est “en train de se passer”, dont on voit déjà les premiers effets avec l’assurance que cela va continuer. Et pour cela il faut un commencement, une mise en marche : une décision permanente à renouveler chaque matin.

N’est-ce pas là la parfaite représentation de qui est notre Dieu :

Eternel, Présent, Celui qui était, qui est et qui sera ???

N’est-ce pas là, l’invitation à nous “coller à son éternité” pour être et demeurer ce que nous sommes devenus lors de notre conversion ???

N’est-ce pas la plus belle des options de notre choix de vie pour aujourd’hui encore plus qu’hier avec l’acceptation du mandat reçu de “marcher dans les empreintes de Jésus” sans se lasser mentalement car c’est souvent par là que l’épuisement arrive, lorsque notre mental ne voit plus “rien venir”, on ne comprend plus rien et au final, nous nous déconnectons, nous prenons du recul pour tellement de raisons qui nous sont propres et plus au moins valables au coeur des épreuves. Et ces bonnes raisons se transforment en raisonnements stériles qu’il nous faut absolument lâcher pour se remettre en marche, reprendre ce “présent interrompu” pour avancer vers ce “futur promis” !

En conclusion, je vous propose de relire ce texte dans plusieurs versions (en voici deux ci-dessous).

Demandons au Saint-Esprit de nous révéler comme tout à nouveau ce que la Parole nous enseigne. Ces versets s’adressaient à des chrétiens pour leur affermissement et nous en sommes nous aussi toujours là : à devoir nous affermir en nous encourageant mutuellement pour aller de l’avant envers et contre tout. Laissons Dieu accomplir ce qu’Il a promis en participant à son action par notre obéissance à persévérer !

Colossiens ch.1, v. 9 à 14 (LSG)

9 C’est pour cela que nous aussi, depuis le jour où nous en avons été informés, nous ne cessons de prier Dieu pour vous, et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volonté, en toute sagesse et intelligence spirituelle, 10 pour marcher d’une manière digne du Seigneur et lui être entièrement agréables, portant des fruits en toutes sortes de bonnes œuvres et croissant par la connaissance de Dieu, 11 fortifiés à tous égards par sa puissance glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants et patients.

12 Rendez grâces au Père, qui vous a rendus capables d’avoir part à l’héritage des saints dans la lumière, 13 qui nous a délivrés de la puissance des ténèbres et nous a transportés dans le royaume du Fils de son amour, 14 en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés. 

Colossiens ch. 1 v. 9 à 14 (Le semeur)

9 Aussi, depuis le jour où nous avons entendu parler de vous, nous aussi, nous ne cessons de prier Dieu pour vous. Nous lui demandons qu’il vous fasse connaître pleinement sa volonté, en vous donnant, par le Saint-Esprit, une entière sagesse et un parfait discernement. 10 Ainsi vous pourrez avoir une conduite digne du Seigneur et qui lui plaise à tous égards. Car vous porterez comme fruit toutes sortes d’œuvres bonnes et vous ferez des progrès dans la connaissance de Dieu. 11 Dieu vous fortifiera pleinement à la mesure de sa puissance glorieuse, pour que vous puissiez tout supporter et persévérer jusqu’au bout – et cela avec joie. 12 Vous exprimerez votre reconnaissance au Père qui vous a rendus capables d’avoir part à l’héritage qu’il réserve dans la lumière aux membres de son peuple saint. Car : 13 Il nous a arrachés au pouvoir des ténèbres et nous a fait passer dans le royaume de son Fils bien-aimé. 14 Étant unis à lui, nous sommes délivrés, car nous avons reçu le pardon des péchés.

14 mars 2026/Tine